La richiesta d’emissione o proroga di un passaporto ordinario dell’Angola deve essere fatta personalmente nel Settore Consolare dell’Ambasciata d’Angola. Per procedere all’emissione di passaporto, i cittadini angolani residenti legalmente in Svizzera devono riunire i seguenti documenti:

1. Copia Integrale dello Stato di Nascita, Certificato Narrativo Completo di Nascita, Certificato di Riconoscimento Personale, Carta d’Identità valida e Passaporto (p/proroga)
2. Tessera d’Iscrizione Consolare
3. Quattro fotografie tipo pass (3x4,5) recenti con fondo bianco
4. Autorizzazione di Residenza in Svizzera (Permesso di Soggiorno)
5. Certificato di Matrimonio (ove ne ricorra il caso)
6. Dichiarazione di lavoro o attestato dell’Istituto scolastico
7. Dichiarazione di Responsabilità (per minorenni)
8. Tassa: CHF 30.- (all’atto di consegna della pratica) / CHF 217.- (all’atto di ricevimento del passaporto)

Oss: La copia integrale dell’Atto di Nascita o il Certificato di Nascita devono essere debitamente autenticati dal Ministero delle Relazioni Estere dell’Angola (termine di validità pari o inferiore a 6 mesi).
Nota importante: Tutti i documenti in lingua straniera (eccetto il passaporto, il Certificato Internazionale di Vaccinazioni ed i comprovativi di prenotazioni di volo e hotel), devono essere previamente tradotti in lingua portoghese da un traduttore ufficiale ed autenticati dalle autorità locali (notaio/cancelleria del cantone o federale).