Iscrizione Consolare
L’iscrizione consolare è un atto a partire dal quale i cittadini angolani si abilitano alla protezione consolare prestata dalla Missione Diplomatica, secondo la Convenzione di Vienna del 1963 sui rapporti consolari. Essa è uno dei requisiti necessari affinché il cittadino nazionale possa beneficiare dei servizi consolari prestati da questa Ambasciata.
Per procedere alla registrazione consolare, I cittadini angolani (inclusi quelli minorenni) residenti legalmente in Svizzera, devono riunire i seguenti documenti:
- Un Formulario debitamente compilato.
- Copia Integrale dell’Atto di Nascita, Certificato Narrativo Completo di Nascita, Carta d’Identità o Passaporto
- Autorizzazione di Residenza in Svizzera (Permesso di Soggiorno)
- Attestato di Residenza in Svizzera
- Dichiarazione di lavoro o Attestato dell’ Istituto Scolastico
- Tassa: CHF 40.-
Nota importante: Tutti i documenti in lingua straniera (eccetto il passaporto, il Certificato Internazionale di Vaccinazioni ed i comprovativi di prenotazioni di volo e hotel), devono essere previamente tradotti in lingua portoghese da un traduttore ufficiale ed autenticati dalle autorità locali (notaio/cancelleria del cantone o federale).




