Naissance

Pour l’enregistrement de la naissance, il est indispensable la présence des parents (au cas où ils soient mariés, s'exige seulement la présence d'un d'entre eux) et de deux témoins munis de leurs documents d'identification valables.

Vous devez présenter les documents suivants :

1. Un Formulaire dûment rempli.
2. Photocopie Intégrale du certificat de Naissance, Certificat de naissance, Carte d'identité ou Passeport
3. Inscription consulaire des parents (si citoyens angolais)
4. Permis de séjour
5. Certificat de naissance de l’enfant à enregistrer
6. Taxe : CHF 60.-

Obs. : La copie intégrale du certificat de naissance ou le Certificat de Naissance doivent être dûment légalisé par le Ministère des Relations Extérieures d'Angola (délai de validité égale ou inférieure aux 6 mois).

Remarque : Tous les documents dans langue étrangère (excepté le passeport, le certificat international de vaccins et pièces justificatives de réserves de vol et hôtel), doivent préalablement être traduits en langue portugaise par un traducteur officiel et légalisé par les autorités locales (notaire/chancellerie du canton ou fédéral).